Prevod od "dneska večer" do Srpski


Kako koristiti "dneska večer" u rečenicama:

Zajdeme tam dneska večer, až zavřou a důkladně to prověříme.
Idemo veèeras kada zatvore, i dobro æemo pregledati.
Dneska večer ho sem přivezli zpátky... protože mu zítra začíná soud.
Dovoze ga ovde veèeras... jer je sutra njegovo suðenje.
Dneska večer jdem brakovat jako chlapi.
Смислили смо посао за људе. - Посао за људе!
Ať na něj dneska večer někdo dohlédne.
Neka neko pazi na njega veèeras.
Já ale dneska večer potřebuju auto.
Ja nemam auto. A treba mi za veèeras.
Já vím, sliboval jsem, že dneska večer budu doma.
Znam da je kvalitetno vreme bila moja ideja, srce.
Hele, nevím, co se dneska večer stalo, a nevím proč.
Ne znam što se večeras dogodilo i ne znam zašto.
Takže dneska večer bysme ten dort mohli přeskočit.
Možemo li zato veèeras da preskoèimo tortu?
Co myslíš, že se stane dneska večer na téhle cestě.
Što misliš da æe se danas dogoditi na putu?
Dneska večer v Grillu uspořádáš párty.
Хоћеш да закажеш журку у Грил ноћас.
Protože ať se dneska večer stane to nebo to, zpátky sem už se nevrátím.
Jer, šta god da se desi veèeras i u jednom i drugom sluèaju, ja... Ja se neæu više vratiti ovamo.
Zavolej mu dneska večer, zítra, zítra večer a pořád.
Dobro, zovi ih veèeras, zovi ih sutra, zovi ih sutra uveèe.
Co dneska večer dělají tvoje kamarádky?
Па, ух, Шта твоје друштво ради вечераш?
Dneska večer se koná benefiční akce, kterou pořádá Rada zakladatelů.
Вечерас овде имамо Донаторску забаву које организује Оснивачко веће.
Holky vy se to dneska večer museli všechno zvládnout samy.
I vas dve ste sve ovo morale da podnesete same.
Vlastně jsem přemýšlela, co večeře dneska večer?
Заправо, размишљала сам да вечерамо вечерас?
Jestli nechceš, abych dneska večer šla...
Ako ne želiš da idem tamo...
Nebo...co když Abby s Jo pořádají dneska večer party?
Ili... Šta ako Jo i Abby prireðuju žurku veèeras?
Fakt si myslíš, že ti Kara dneska večer dá?
Što se desilo sa pišanjem u njihove kreme za sunèanje.
Doufám, že se ti dneska večer poštěstí.
Pa, nadam se da æe ti se posreæiti veèeras.
Omlouvám se, dneska večer jsem opilá a natvrdlá.
Žao mi je, hej, jednostavno sam pijana i glupa veèeras.
Dneska večer, až přijde Santa se svými dárky uvidí tuhle kouli a bude vědět, že tu žije velmi důležitá malá holčička.
Veèeas, kad Deda Mraz doðe sa svojim poklonima, videæe ovu stenu i znaæe da veoma posebna devojèica živi ovde.
Povídá se, že se dneska večer někdo projede v kouli.
Прича се, да ће неко вечерас, да се вози на "лопти."
Děkuju, že sis se mnou dneska večer vyrazila.
Hvala ti što si izašla sa mnom veèeras.
Pokud dneska večer neopíchám holku s velkýma kozama, tak se utopím.
Haveru, ako ne pojebem neku sisatu veèeras, ubit æu se.
Těším se na vaši prezentaci dneska večer.
Radujem se tvom potpunom izvješæu veèeras.
Vím, že to tak možná nevypadá, ale... dneska večer sis vedl opravdu dobře.
Znam da ne izgleda tako, ali dobro si se poneo veèeras.
To by bylo, ale dneska večer to nebude.
Jest. No veèeras nije ta veèer.
Vážně si nemyslím, že dneska večer někam můžu.
Nešto mi se ne izlazi veèeras.
Řeknu ti to dneska večer v klubu.
Ali æu ti isprièati veèeras u klubu.
Jen tak náhodou odpovídají popisu těch, kterým někdo dneska večer nakopal zadek v klubu 225.
Sluèajno se desilo da odgovaraju opisu nekih momaka koji su dobili batine u klubu 225 veèeras.
Ještě než to dneska večer uděláte, chci, abys zařídil tu další věc, o které jsme se bavili.
Pre nego što obavite ono veèeras, želim da se pobrineš oko drugog posla o kojem smo razgovarali.
Co máte dneska večer v plánu?
Što imate u planu za veèeras?
Co bys chtěl dělat dneska večer?
Što želiš raditi veèeras? Želiš li iæi u kino?
Potřebujete, abych dneska večer sám dohlídl na malýho Einsteina?
Treba da držim na oku malog Ajnštajna, sam, veèeras.
A dneska večer ti to vynahradím.
I večeras, ja ću da se iskupim za vas.
Vidíš, že právě pracuju, a jsem si jistej, že tys pracovala s tímhle zadkem dost dneska večer, musíš jít domů.
Pa, znam da vidiš da radim, i siguran sam da si uradila tu bulju dovoljno veèeras.
A dneska večer někdy během večeře se omluvím, půjdu do koupelny a podívám se po mikrofonech.
Otiæi æu u kupatilo i proveriti ima li mikrofona.
Chci vidět Santose, Fregreda, Constantinea a všechny, co dělali na našich bývalých kšeftech, dneska večer!
Зови Сантоса, Фрегреда, Константина! Било кога ко ради на нашем подручју или су били наши. Вечерас!
Vím, že dneska večer jste studnice vědomostí, ale očekáváme nějakou přátelskou návštěvu?
Znam da si imao prave bisere mudrosti veèeras, ali da li oèekujemo neke prijatelje?
0.70759391784668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?